http://www.ilyana.info Последни новини bg Copyright илияна.ифно All rights reserved. http://www.ilyana.infoimages/iliana_info_logo.png http://www.ilyana.info http://www.ilyana.info?eup&knowEP&read=2797 В Европейския парламент се превеждат над 100 000 страници месечно Чудили ли сте се някога как функционира многоезична институция като Европейския парламент, който използва ежедневно 23 различни езика? Отговорът се крие в работата на специализирани служители, които помагат на политиците и персонала на институцията да се разбират помежду си. Предлагаме Ви поглед върху ежедневието на писмените преводачи през очите на стажантите, които работят за тях.... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Опознай ЕП http://www.ilyana.info?eup&knowEP&read=2797 Wed, 22 Feb 2012 15:47:03 +0200 http://www.ilyana.info?eup&&read=2796 АСТА: кой е подписал споразумението досега? Споразумението за борба с фалшифицирането и с нарушенията на авторските права в Интернет, известно като АСТА, до момента е подписано от 30 страни от и извън Европа, но то може да влезе в сила само със съгласието на Европейския парламент. В следващите месеци Парламентът ще трябва да реши съдбата му, като го одобри или отхвърли.... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) http://www.ilyana.info?eup&&read=2796 Wed, 22 Feb 2012 15:31:03 +0200 http://www.ilyana.info?eup&&read=2795 Европейската комисия, чрез Представителството си в България, организира конкурс организира конкурс за участие в Младежки Екип Европа (Team Europe Junior), част от мрежата Европа Директно в България. Конкурсът… Търсят се студенти, които да участват като доброволци в кампанията "Отново на училище" през 2012 година – да се срещнат с ученици и учители в училището, което са завършили, в града, където са израснали… Да говорят пред и с най-различни хора в България за Европейския съюз...... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) http://www.ilyana.info?eup&&read=2795 Wed, 22 Feb 2012 15:26:28 +0200 http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2794 Неотдавнашните парламентарни избори в Русия бяха белязани от съмнения за измами и нередности и провокираха много протести. Сега руснаците трябва да гласуват за президент и притесненията са, че международните стандарти за честни избори отново няма да бъдат спазени. На 16 февруари Европейският парламент прие резолюция, с която призовава властите в страната да въведат реформи, укрепващи демокрацията и правещи възможно провеждането на свободни и честни избори.... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Новини от ЕП http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2794 Tue, 21 Feb 2012 11:59:39 +0200 http://www.ilyana.info?media&newsEU&read=2793 Гърция ще получи нов спасителен пакет на стойност 130 милиарда евро. Ще бъдат отписани и 53.5% от външния дълг на страната - с 3.5% повече от предвидените първоначално. Споразумението стана факт след 14-часови дискусии на финансовите министри от Еврозоната, които продължиха през цялата нощ, съобщава БНР.... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Новини от ЕС http://www.ilyana.info?media&newsEU&read=2793 Tue, 21 Feb 2012 11:34:45 +0200 http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2792 През тази седмица няма парламентарни заседания в Брюксел или Страсбург, но това не означава, че депутатите ще са без работа. Мнозина от тях ще използват възможността да се срещнат със своите избиратели, да представят дейността си и да получат обратна информация за темите, които вълнуват гражданите. Други депутати ще пътуват до различни точки на света като част от няколко парламентарни делегации, а председателят на Парламента ще осъществи официално посещение в Италия.... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Новини от ЕП http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2792 Tue, 21 Feb 2012 11:33:16 +0200 http://www.ilyana.info?eup&knowEP&read=2791 Полският режисьор Krzysztof Kieślowski даде имена на цветове на филмите от известната си трилогия (Бяло, Синьо, Червено). Въпреки че депутатите нямат такива творчески амбиции, те са оцветили дните и седмиците от календара на Парламента в синьо, червено, розово и тюркоазено, за да отбележат различни видове дейности. Тази седмица е от "тюркоазените", което означава, че повечето депутати са в своите страни за срещи с избиратели. Нека видим какво се крие зад всеки цвят от календара.... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Опознай ЕП http://www.ilyana.info?eup&knowEP&read=2791 Tue, 21 Feb 2012 11:31:36 +0200 http://www.ilyana.info?media&newsEU&read=2790 Над 1 милион испанци участваха в протестни акции в 57 испански града срещу промените в трудовото законодателство, приети от правителството на Мариано Рахой. Само в Мадрид протестиращите бяха 500 000, съобщава „Дарик". Тези мерки са несправедливи спрямо работещите, безполезни за създаването на нови работни места и неефективни за икономиката на страната, заявиха от трибуната на митинга в центъра на Мадрид генералните секретари на Профсъюзната конфедерация на работническите комисии Игнасио ...... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Новини от ЕС http://www.ilyana.info?media&newsEU&read=2790 Mon, 20 Feb 2012 12:30:19 +0200 http://www.ilyana.info?media&newsEU&read=2789 Германското правителство и двете основни опозиционни партии обявиха, че заедно ще номинират бившия източногермански правозащитник Йоахим Гаук за бъдещ президент на страната. Той ще заеме мястото на подалия оставка Кристиан Вулф, предаде БНТ. Канцлерът Ангела Меркел заяви, че нейното дясноцентристко правителство и лявоцентристката опозиция са се обединили около кандидатурата на Гаук. Тя беше издигната от опозиционните Германска социалдемократическа партия и Зелените.... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Новини от ЕС http://www.ilyana.info?media&newsEU&read=2789 Mon, 20 Feb 2012 11:54:58 +0200 http://www.ilyana.info?media&newsEU&read=2788 Европейската комисия ще поиска от 9-те страни, които удължиха ограниченията за достъп на българи и румънци до трудовите си пазари, да преосмислят това решение, съобщи в Брюксел комисарят по труда и социалната политика Ласло Андор, цитиран от БНР. Правителствата на Австрия, Белгия, Франция, Германия, Ирландия, Люксембург, Малта, Холандия и Великобритания в следващите дни ще получат писма от комисар Ласло Андор с призив да преразгледат решенията си за удължаване на рестрикциите до края на 2013 ...... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Новини от ЕС http://www.ilyana.info?media&newsEU&read=2788 Mon, 20 Feb 2012 11:51:23 +0200 http://www.ilyana.info?media&newsEU&read=2787 Корупцията продължава да бъде сериозен проблем в страните от Европейския съюз, a според публикуваното днес от Комисията проучване на Евробарометър преобладава мнението, че нивата на корупцията са се увеличили през последните три години. Данните показват, че почти три четвърти от европейците продължават да смятат корупцията за сериозен проблем и считат, че той съществува на всички равнища на управление.... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Новини от ЕС http://www.ilyana.info?media&newsEU&read=2787 Mon, 20 Feb 2012 11:45:21 +0200 http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2786 Еврооблигациите, помощта за нуждаещите се в ЕС, търговско споразумение с Мароко, плащанията в евро и достъпът на слепи хора до книги бяха някои от темите, обсъдени от депутатите през февруарската пленарна сесия в Страсбург. Италианският министър-председател Марио Монти говори пред Парламента, a депутатите обсъдиха ситуацията в Сирия и гласуваха резолюции за положението в Русия и Унгария.... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Новини от ЕП http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2786 Fri, 17 Feb 2012 11:53:33 +0200 http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2785 Парламентът ще подготви доклад за зачитането на ценностите и законите на ЕС от страна на Унгария. На база на доклада, той ще прецени дали да приложи член 7 от Договора за ЕС, който служи за разследване на очевидни рискове за сериозни нарушения спрямо общите ценности на ЕС. Депутатите призоваха комисията да следи отблизо възможните промени на унгарското законодателство и тяхното приложение.... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Новини от ЕП http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2785 Fri, 17 Feb 2012 11:48:47 +0200 http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2784 Недопускането на опозиционни кандидати да участват в изборите за президент на 4 март 2012 г. вреди на политическата конкуренция и плурализъм, заяви Европейският парламент в резолюция приета в четвъртък. Той призова за реформа в изборното законодателство на страната.... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Новини от ЕП http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2784 Fri, 17 Feb 2012 11:44:19 +0200 http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2783 В края на всяка пленарна сесия в Страсбург Парламентът обръща внимание на случаи на нарушения на правата на човека в различни точки от света. Тази седмица на дневен ред са Беларус, Египет и Япония. Председателят на подкомисията по права на човека в ЕП г-жа Barbara Lochbihler (Зелени/ЕСА, Германия) заявява, че тези дебати са добър начин да се повиши осведомеността на обществото за нарушенията и да се окаже натиск върху властите да вземат мерки за прекратяването им.... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Новини от ЕП http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2783 Fri, 17 Feb 2012 11:40:13 +0200 http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2782 Италианският министър-председател Марио Монти говори днес пред Европейския парламент за положението в своята страна и за пътя на Европа за излизане от икономическата криза. Повечето депутати приветстваха изявлението му и подкрепиха усилията му за възстановяване на италианската икономика. Много от изказалите се подчертаха нуждата едновременно с бюджетните ограничения да бъдат взети мерки за насърчаване на растежа и настояха за европейски отговор на кризата.... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Новини от ЕП http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2782 Thu, 16 Feb 2012 10:14:34 +0200 http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2781 Предстоящият на 1-2 март европейски съвет трябва да адресира растежа, заявиха депутатите по време на дебата със Съвета и Комисията в Страсбург тази сутрин. Много членове на ЕП от всички цветове на политическия спектър изразиха скептицизъм и притеснения по отношение на последната вълна от рестриктивни мерки в Гърция инициирани от "Тройката", включваща Европейската комисия, ЕЦБ и МВФ.... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Новини от ЕП http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2781 Thu, 16 Feb 2012 10:10:56 +0200 http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2780 За постигането на по-дълбока икономическа координация държавите членки трябва да предприемат структурни реформи, заяви Парламентът в отговор на Годишния обзор на растежа и насоките за заетост на Комисията. Резолюциите, приети в сряда, призовават и за повече усилия по отношение на растежа, заетостта и борбата с бедността. В изказване преди гласуването, Jean-Paul Gauzès (ЕНП, Франция), докладчик за Годишния обзор на растежа (ГОР) за 2012 г.... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Новини от ЕП http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2780 Thu, 16 Feb 2012 10:05:41 +0200 http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2779 В средносрочен план, еврооблигациите ще се превърнат в източник на стабилност за еврозоната, след като бъдат изяснени всички параметри на инструмента, заяви Парламентът в резолюция гласувана в сряда. В същото време трябва да бъдат създадени и инструменти, които да посрещнат краткосрочните нужди на еврозоната, като пактът за обратно изкупуване, предложен от Германския съвет на икономическите съветници, добавя текстът.... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Новини от ЕП http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2779 Thu, 16 Feb 2012 10:02:21 +0200 http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2778 Европейският парламент одобри на 15 февруари правила за координирано ползване на радиочестотния спектър в ЕС. Страните-членки ще трябва да освободят повече честоти за високоскоростен мобилен Интернет до 2013 г. заради растящите нужди за прехвърляне на данни по безжичен път. Радиовълните се използват за много технологии в ежедневието ни (излъчване на радио и телевизионни програми, използването на мобилен телефон, уреди за дистанционно управление, спътникова навигация и др.).... ilyana@ilyana.info (илияна.инфо) Новини от ЕП http://www.ilyana.info?media&newsEP&read=2778 Thu, 16 Feb 2012 09:58:20 +0200